Τεύχος 5, Αύγουστος - Σεπτέμβριος 2009